Det gør ikke noget at være født i andegården, når man kun har ligget i et svaneæg.

Non importa essere nati in un recinto d'anatre, se si è usciti da un uovo di cigno.

Hans Christian Andersen - Den grimme Ælling (Il brutto anatroccolo)